tình thế không ổn Tiếng Trung là gì

风色不对

• không biết hổ thẹn gì nữa:    没羞没臊
• anh ấy thấy tình thế không hay, quay đầu ra cổng sau chuồn mất:    他一看势头不对, 转身就从后门溜之大吉。 溜号
• không hiểu nhân tình thế thái:    不省人事

Câu ví dụ

很明显看着情况不对头，已经打算开溜了！
Giờ hắn thấy tình thế không ổn đương nhiên muốn chạy đi rồi.

是的 你应该知道情况不容乐观
Phải, nhưng cô nên biết tình thế không ổn.

所以，它应该算是个不稳定的情况。
nó tiềm tàng một tình thế không ổn định.

那光头大汉四人见势不妙，也想退出法阵，可是为时已晚。
Cái kia đại hán đầu trọc bốn người thấy tình thế không ổn, cũng muốn rời khỏi pháp trận, thế nhưng là thì đã trễ.

另外一名四极秘境的修士可没有这么忠诚，一直冷眼旁观，见形势不妙转身就走。
Một tu sĩ Tứ Cực Bí Cảnh khác cũng không trung thành như vậy, một mực thờ ơ lạnh nhạt, thấy tình thế không ổn xoay người bước đi.